Ироническое письмо в создании новой версии автобиографизма в трилогии Ж. Руо "Поля чести", "Знаменитые люди", "Мир не в фокусе"

В настоящей статье анализируется роль иронии в создании новой версии автобиографизма в трилогии Ж. Руо «Поля чести», «Знаменитые люди» и «Мир не в фокусе». Ирония является отличительной чертой стиля писателя. Игровой подход Ж. Руо к повествованию о трагических моментах семейной и коллективной истории нарушает традиционный патетический и ностальгический канон, образы героев и самого рассказчика строятся по принципу карикатурного гипостазиса. С помощью иронии Ж. Руо создает письмо, позволяющее ему преодолеть траур и смерть.

Ironic writing in creation of a new version of autobiographism in J. Ruo’s trilogy "Fields of Glory", "Celebrities", and "World out of focus"

The article analises the role of irony in creation of a new version of autobiographism in J. Ruo’ trilogy “Fields of Glory”, “Celebrities”, and “World out of focus”. Irony mingles with the author's style. J. Ruo's approach to narrate tragic moments in household and communal history distorts conventional pathetic and nostalgic canons; the images of the heroes and the narrator are based on the principle of the caricature hypostasis. With the help of irony Ruo creates a specific way of writing which helps him to get over death and mourning.