LA NUEVA CONSTITUYENTE DEL APARATO CONCEPTUAL ЕN LA TRADUCCIÓN E INTERPETACIÓN

El objetivo del presente artículo es proseguir en la elaboración del aparato conceptual de la teoría de la traducción е interpretación. Con respecto a esto último se ofrece, en particular, un breveestado de la cuestión, el algoritmo de las acciones del traductor/intérprete dirigidas a lograr mayor efectividad en la comunicación, problema que ha sido poco atendido en la bibliografía, y de por sí constituye un notable avance cualitativo en materia de la comunicación intercultural bilingüe intermediada.

Authors
Нотина Е.А. 1
Conference proceedings
Современная парадигма научного знания: актуальность и перспективы: сборник статей по материалам четвертой международной научно-практической конференции. Москва, 13 апреля 2016 г. (Modern paradigm of the Scientific Knowledge: Actuality and Prospects: Proceeding of the IV International Multidisciplinary Scientific and Practical Conference in Foreign Languages "Modern paradigm of the Scientific Knowledge: Actuality and Prospects"(Moscow, April, 13, 2016))
Publisher
Языки народов мира
Language
Spanish
Pages
272-276
State
Published
Link
External link
Year
2016
Organizations
  • 1 Peoples Friendship University of Russia
Keywords
estrategia traductora; traducción; comunicación intercultural bilingüe intermediada; particularidades específicas nacionales y culturales; variantes nacionales y territoriales de la lengua española
Cite
ГОСТ MLA RIS BibTex
Share

Other records

ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КИПРЕЯ УЗКОЛИСТНОГО В РЕАБИЛИТАЦИИ ОНКОЛОГИЧЕСКИХ БОЛЬНЫХ

Article
Корсун В.Ф., Корсун Е.В., Грязнова О.И., Журавлев Д.В.
Реабилитация и профилактика - 2016 (в медицине и психологии): сборник материалов IV Всероссийской научно-практической междисциплинарной конференции с международным участием. Москва, 07-08 октября 2016 г.. 2016. P.. 60-63

МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА КАК ИНСТРУМЕНТ ФОРМИРОВАНИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ИМИДЖА СТРАНЫ-ОРГАНИЗАТОРА НА ПРИМЕРЕ "ЭКСПО-2017. ЭНЕРГИЯ БУДУЩЕГО"

Article
Чернова В.А., Курганбаева А.А.
Социально ориентированное управление в условиях глобализации: сборник материалов V Всероссийской заочной научно-практической конференции. Москва, РУДН, 27 марта 2016 г.. 2016. P.. 130-138