Эволюция стратегического партнерства Китая и Германии

В статье рассматривается процесс эволюции партнерских отношений между КНР и ФРГ. По мнению автора, решение о повышении китайско-германских отношений от «партнерских отношений с глобальной ответственностью» до «всевекторного стратегического партнерства» имеет не только экономическое, но и политическое и стратегическое значение. Автор приходит к выводу, что эксклюзивная формулировка «всевекторного стратегического партнерства» между КНР и ФРГ позволяет говорить об «особом» характере отношений между ними.

The Evolution of the Strategic Partnership between China and Germany

The article highlights the evolution of Sino-German strategic partnership. In the author's point of view, the decision to upgrade China-Germany relationship from the one of “partnership in global responsibility” to the one of “comprehensive strategic relationship” includes not only economic, but also strategic and political partnership. The author concludes that the very term of the “comprehensive strategic partnership” between China and Germany is meant to reflect the “special” nature of the relationship between the two countries.