КОНЦЕПЦИЯ НЕГРИТЮДА В СОВРЕМЕННЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ НА ФРАНЦУЗСКОМ И ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ

В статье анализируется влияние концепции негритюда на африканскую литературу, создаваемую на французском и испанском языках, на различных этапах ее развития. Исследуются предпосылки возникновения негритюда, его трансконтинентальный и межкультурный характер в аспекте взаимовлияния европейской и африканской цивилизаций. Рассматриваются основные постулаты негритюда и их эволюция, а также его ключевая роль в формировании, развитии и современном состоянии литературы стран Тропической Африки на романских языках. Отдельное внимание уделяется выбору жанровых форм в различные периоды развития данной концепции. Проводится сопоставительный анализ отношения к негритюду писателей из различных регионов Африки, а также его трактовки африканскими философами, политиками и языковедами. Затрагивается использование положений негритюда в кампаниях по африканизации, проводимых после обретения независимости, и радикальных концепциях африканизма. Особо исследуются лингвостилистические средства вербализации ключевых концептов негритюда, выявленные на основе анализа художественных произведений наиболее известных африканских писателей на французском и испанском языках, в числе которых Л.С. Сенгор, У. Сембен, А.А. Ба, А. Лопес, А. Мабанку, Д. Ндонго-Бидиого, С. Мба Абого.

THE CONCEPT OF NEGRITUDE IN CONTEMPORARY LITERARY TEXTS IN FRENCH AND SPANISH

The article analyzes the influence of the concept of negritude on the African literature in French and Spanish at the different stages of its development. The study focuses on the premises of its inception as well as its transcontinental and transcultural nature on the background of mutual influence of the European and African civilizations. The article also deals with the main postulates of the negritude and their evolution as well as its key role in the formation, development and contemporary state of the Romance language literature of sub-Saharan Africa. A special emphasis is made on the choice of genres at the various stages of development of this concept. A comparative analysis focuses on the attitude to the negritude by the writers from various regions of Africa and its interpretations by African philosophers, politicians and linguists. The article also touches upon the use of the negritude by ideologists of Africanization campaigns, widespread after the Independence, and by the radical concepts of Africanism. The article also focuses on linguistic and stylistic means of verbalization of the key ideas of the negritude revealed in literary works in French and Spanish by the most well-known African writers such as L.S. Senghor, Ou. Sembène, A.H. Bâ, H. Lopes, A. Mabanckou, D. Ndongo-Bidyogo, and C. Mba Abogo.