Вульвовагинальный кандидоз. Новые подходы к лечению

Цель исследования: оценить эффективность, безопасность и переносимость препарата Румикоз^® в клинической практике его применения при лечении пациенток с вульвовагинальным кандидозом. В открытом наблюдательном исследовании участвовали 30 женщин репродуктивного возраста с вульвовагинальным кандидозом, подтвержденным микроскопически и культурально. Все пациентки получали монотерапию препаратом Румикоз^® (итраконазол) по 200 мг 1 раз в сутки в течение 3 дней. Методами исследования были клинико-анамнестический, кольпоскопический, микроскопический, культуральный, рН-метрия, а также аминный тест. Результатами исследования стала этиологическая эффективность терапии Румикозом^® которая составила 96,7%. После курсового лечения у 100% женщин нормализовался биоценоз влагалища. Увеличение количества лактобацилл после лечения является лучшей профилактикой рецидивирования воспалительного процесса. Клинические проявления регрессировали к окончанию 3-дневного курса лечения. Переносимость терапии была отличной.

Vulvovaginal candidiasis. New approaches to treatment

Purpose of the study: to evaluate the effectiveness, safety and tolerability of the drug Rumicoz^® in its clinical use for treatment of patients with vulvovaginal candidiasis. An open-label observational study involved 30 women of reproductive age with vulvovaginal candidiasis confirmed by microscopic and cultural tests. All patients received a monotherapy with Rumicoz (intraconazole) 200 mg once daily during 3 days. Methods of testing included clinicoanamnestic, colposcopic, microscopic, cultural ones, pH-metry, and the amine test. As a result, the study determined the etiologic efficacy of Rumicoz^® therapy that amounted to 96.7%. After a course of treatment, the vaginal biocenosis became normal in 10% of women. An increase of lactobacilli after the therapy is the best prevention of the relapse of the inflammatory process. The clinical manifestations regressed by the end of the 3-day course of treatment. Tolerability of the therapy was excellent.