СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ПОНИМАНИЕ СТРАХА В ЯПОНИИ НА ПРИМЕРЕ МАНГИ ДЗЮНДЗИ ИТО

В данной статье рассматривается специфическое понимание страха в Японии на примере работ Дзюндзи Ито. Особенности понимания страха японцами обусловлены национальным мировоззрением, сложившимся под влиянием синтоизма и буддизма. Эта специфика отражается в основных произведениях Дзюндзи Ито - «Спираль», «Томиэ» и «Коллекция». Влияние двух религий и особое понимание страха наиболее ярко выражены в ситуациях, образах и поведении героев манги, непривычном для западного читателя.

In this article the specific understanding of fear in Japan is considered on the example of works of Junji Ito. The peculiarities of the understanding of fear by Japanese people are due to the national worldview that has developed under the influence of Shintoism and Buddhism. This specificity is reflected in the major works of Junji Ito - "The Spiral", "Tomie" and "Junji Ito: Collection". The influence of two religions and a special understanding of fear are most pronounced in the situations, images and behavior of the manga characters, which are unusual for a Western reader.