АКСИОГЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ СИТУАЦИИ ЭПИДЕМИИ И ЕЕ ОТРАЖЕНИЕ В ИДИОМАХ ВИДЕОИГРЫ "ПОМНИ…" ArticleКрасоцкая М.Д.Аксиология и когнитивная лингвистика. 2024. С. 315-319
ИДИОМАТИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ КАК СРЕДСТВО ВЕРБАЛИЗАЦИИ ЦЕННОСТНЫХ ОРИЕНТИРОВ (НА МАТЕРИАЛЕ ВИДЕОИГРЫ «МОР. УТОПИЯ») ArticleВолкова Я.А., Красоцкая М.Д.Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. 2024. С. 89-101
ОСОБЕННОСТИ АНГЛИЙСКОГО ЮМОРА (НА МАТЕРИАЛЕ ШОУ «CUNK ON EARTH») ArticleДушин М.Д., Красоцкая М.Д.RELEVANT PROBLEMS OF INVESTIGATION IN THE SPHERES OF FOREIGN LANGUAGES AND LITERATURE. 2024. С. 361-365
ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ЦЕННОСТЕЙ И АНТИЦЕННОСТЕЙ ЧЕРЕЗ ИДИОМАТИЧЕСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ МУЛЬТСЕРИАЛА “HELLUVA BOSS”) ArticleКрасоцкая М.Д.Медиалингвистика. 2024. С. 457-461
ОТРАЖЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ 1990-Х ГОДОВ В ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЯХ МУЛЬТФИЛЬМА "НЕЗНАЙКА НА ЛУНЕ" ArticleКрасоцкая М.Д.Актуальные проблемы экранных и интерактивных медиа. Базовые ценности культуры в экранном контексте. 2024. С. 347-353
ОТРАЖЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО СТАТУСА В УПОТРЕБЛЕНИИ ИДИОМ (НА МАТЕРИАЛЕ МУЛЬТФИЛЬМА "AS TOLD BY GINGER") ArticleКРАСОЦКАЯ М.Д.Лингвокультурологические чтения. 2024. С. 275-278
РАССМОТРЕНИЕ СОВРЕМЕННЫХ МЕТОДИК ПРЕПОДАВАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СТУДЕНТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ ArticleДудова Л.А., Красоцкая М.Д.Мультиязычность в образовательном пространстве: теория и практика. 2024. С. 11-16
ПЕРЕДАЧА ЯЗЫКА НАЦИОНАЛЬНЫХ И КЛАССОВЫХ МЕНЬШИНСТВ В ЛОКАЛИЗАЦИИ ВИДЕОИГРЫ DISCO ELYSIUM FINAL CUT ArticleКрасоцкая М.Д.Грани языка. Грани текста. Грани перевода. 2024. С. 89-90
НЕТОЧНОСТИ В ПЕРЕВОДЕ ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ КАК ОТРАЖЕНИЕ МЕНТАЛЬНОГО ЛЕКСИКОНА ArticleКрасоцкая М.Д.Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2023. С. 123-129
ПРИЕМЫ ПЕРЕВОДА РЕГИОНАЛЬНЫХ ИДИОМАТИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ В БРИТАНСКОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ ЯЗЫК ArticleВолкова Я.А., Красоцкая М.Д.Бюллетень гуманитарных исследований в междисциплинарном научном пространстве. Научные статьи. Тезисы докладов аспирантов, магистрантов и молодых ученых. 2023. С. 46-49
COLOUR NAMING IN IDIOMS AND ITS IMPACT ON CONNOTATION ArticleKrasotskaya M.D., Volkova Y.A.FUNCTIONAL ASPECTS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES. 2021. С. 52-58