Zarytovskaya V.N.

ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ И КОРАНИЧЕСКИЕ ЦИТАТЫ В ОБУЧЕНИИ АРАБСКОМУ ЯЗЫКУ

Article

Зарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.

Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия : альманах по материалам ежегодной межвузовской конференции с международным участием. Москва, 20-21 апреля 2023 г.. 2024. С. 125-132

КАИР

Article

Семенова А.А., Панченко К.А., Зарытовская В.Н., Линдер В.И.

Научно-образовательный портал "Большая российская энциклопедия". 2024.

НАГИБ МАХФУЗ - ЛАУРЕАТ НОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ ПО ЛИТЕРАТУРЕ ИЗ АРАБСКОГО МИРА: ПЕРВЫЙ ИЛИ ЕДИНСТВЕННЫЙ?

Article

ЗАРЫТОВСКАЯ В.Н.

Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Том 46. 2024. С. 95-99

МОТИВЫ И ОБРАЗЫ Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО В РОМАНЕ ИОРДАНСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ КАФЫ АЛЬ-ЗОАБИ «ХОЛОДНОЕ БЕЛОЕ СОЛНЦЕ»

Article

Зарытовская В.Н.

Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 16. 2023. С. 4054-4061

ЧАСТЬ 4. РУССКО-АРАБСКИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ СВЯЗИ КАК ФАКТОР МОТИВАЦИИИЗУЧЕНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ИНОСТРАННОГО

Article

Зарытовская В.Н., Кротова Т.А.

Русский язык в поликультурном мире: коммуникация, понимание, обучение. 2023. С. 208-217

THE EVOLUTION OF ARABIC HISTORICAL LITERATURE AND ITS CURRENT TRENDS: CANONS AND INVARIANTS

Article

Zarytovskaya Victoria N., Al-Rahbi Ahmed M.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 28. 2023. С. 256-270

STRUCTURAL AND SEMANTIC FEATURES OF OMAN’S TOPONYMS AS THE REFLECTION OF THE COUNTRY’S LINGUISTIC SITUATION AND MATERIAL AND NON-MATERIAL CULTURE

Article

Al-Rahbi A.M., Zarytovskaya V.N.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 14. 2023. С. 876-892

НОСИТЕЛЬ СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ В РУССКОЙ И АРАБСКОЙ ГРАММАТИЧЕСКИХ ТРАДИЦИЯХ: МОДЕЛЬ СЛОВА В АЛГОРИТМЕ РУССКО-АРАБСКОГО ПЕРЕВОДА

Article

Аль-Фоади Р.А., Зарытовская В.Н.

Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2022. С. 232-242

ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНЫЕ ПРОЦЕССЫ И ПЕРИОДИЗАЦИЯ АРАБСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Article

Зарытовская В.Н.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 27. 2022. С. 68-85

ИСТОРИЯ АРАБСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ: ВНЕШНИЕ ВЛИЯНИЯ И ОБРАТНЫЙ ПРОЦЕСС АРАБИЗАЦИИ

Article

Зарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.

Культура и цивилизация. Том 12. 2022. С. 113-121

HISTORICAL AND CULTURAL PROCESSES AND PERIODIZATION OF ARABIC LITERATURE

Article

Zarytovskaya V.N.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 27. 2022. С. 68-85

НОВЕЙШАЯ АРАБСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. "ВЗЛОМЩИК" ЭДВАР АЛЬ-ХАРРАТ

Article

Аль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н.

Азия и Африка сегодня. 2022. С. 78-84

ИБАДИЗМ В ЗЕРКАЛЕ СЛОВЕСНОЙ КУЛЬТУРЫ: ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИКИ АБУ МУСЛИМА АЛЬ-БАХЛЯНИ И СПОДВИЖНИКОВ

Article

Зарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.

Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2021. С. 128-137

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ МОТИВАЦИЯ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ И ЕЕ РОЛЬ В ДОСТИЖЕНИИ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ

Article

Аль-Фоади Р.А., Зарытовская В.Н., Аль-Рознамачи Р.Х.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 12. 2021. С. 652-668

ТЮРКИ В РАННИХ АРАБСКИХ ИСТОЧНИКАХ: МОДУСНЫЙ АНАЛИЗ СОЧИНЕНИЯ АХМЕДА ИБН ФАДЛАНА О ПУТЕШЕСТВИИ НА ВОЛГУ

Article

Аль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н., Фаизова Р.С.

Oriental Studies. Том 14. 2021. С. 758-769

TURKS IN EARLY ARABIC SOURCES: A MODUS ANALYSIS OF AHMAD IBN FADLAN'S MANUSCRIPT DESCRIBING HIS JOURNEY TO THE VOLGA [ТЮРКИ В РАННИХ АРАБСКИХ ИСТОЧНИКАХ: МОДУСНЫЙ АНАЛИЗ СОЧИНЕНИЯ АХМЕДА ИБН ФАДЛАНА О ПУТЕШЕСТВИИ НА ВОЛГУ]

Article

Al-Rahbi A.M.N., Zarytovskaya V.N., Faizova R.S.

Oriental Studies. Том 14. 2021. С. 758-769

MOTIVATION OF WORD FORMATION IN RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES AND ITS ROLE IN ACHIEVING TRANSLATION EQUIVALENCE

Article

Al-Foadi R.A., Zarytovskaya V.N., Al-Roznamachi R.H.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 12. 2021. С. 652-668

РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: МОРОЗОВА Н.Н. МАРОККО И ИОРДАНИЯ: РОЛЬ ИСЛАМСКОГО ФАКТОРА В ПОЛИТИКЕ. М.: АСПЕКТ ПРЕСС, 2022. 160 С.

Article

Зарытовская В.Н.

Vestnik RUDN. International Relations. Том 21. 2021. С. 838-840

ЖЕНСКИЕ ОБРАЗЫ НА ИСТОРИЧЕСКОМ ФОНЕ: ПОБЕДА ОМАНСКОЙ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ ДЖОХИ АЛЬ-ХАРТИ В THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE - 2019

Article

Зарытовская В.Н., Аль-Рахби А.М.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 25. 2020. С. 692-704

TA-MARBUTA AS GRAMMATICAL AND SEMANTIC INDICATOR: HARF OR AFFIX?

Article

Zarytovskaya V.N.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 11. 2020. С. 707-715

РОМАН ИЗ ОМАНА - ПОБЕДИТЕЛЬ THE MAN BOOKER INTERNATIONAL PRIZE 2019

Article

Аль-Рахби А.М., Зарытовская В.Н.

Азия и Африка сегодня. 2020. С. 75-80

ТА-МАРБУТА КАК ГРАММАТИЧЕСКИЙ И СЕМАНТИЧЕСКИЙ ПОКАЗАТЕЛЬ: ХАРФ ИЛИ АФФИКС?

Article

Зарытовская В.Н.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 11. 2020. С. 707-715

ШОРТ-ЛИСТ АРАБСКОГО БУКЕРА-2020: МЕЖДУ ЭКСПЕРИМЕНТОМ И КЛАССИЧЕСКИМ ИСТОРИЧЕСКИМ РОМАНОМ

Article

Зарытовская В.Н.

Азия и Африка сегодня. 2020. С. 74-77

PHONO-GRAMMATICAL COGNITION IN RUSSIAN AND ARABIC: THE BASES OF INFLECTED COGNITIVE SYSTEM

Article

Raheem Alfoadi, Zarytovskya V.N.

Преподаватель XXI век. 2019. С. 419-435

OMANI ARABIC: HISTORICAL AND LINGUISTIC DESCRIPTION

Article

Zarytovskaya V.N., Al-Rahbi A.M.

Филологические науки. Вопросы теории и практики. Том 12. 2019. С. 302-307

TO THE QUESTION OF INTERNAL INFLECTION OF THE ROOTS IN ARABIC AND RUSSIAN (INFLECTED ANALYSIS OF THE ROOT STRUCTURE)

Article

Al-Foadi R.A., Zarytovskaya V.N.

Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. Том 19. 2019. С. 268-275

THE FEATURES OF THE LATE WORKS OF NAGUIB MAHFOUZ (ANALYSIS OF THE NOVELS “THE JOURNEY OF IBN FATTOUMA” AND “WEDDING SONG”)

Article

Zarytovskaya V.N.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. Том 23. 2018. С. 302-311

"THE BAMBOO STALK" AND THE PROBLEM OF IDENTIFICATION IN THE GULF COUNTRIES

Article

Zarytovskaya Victoria

Азия и Африка сегодня. 2018. С. 69-72

LEXICAL AND MORPHOLOGICAL MEANS OF COLOUR NAMES FORMATION IN ARABIC

Article

Zarytovskaya V.N.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. Том 8. 2017. С. 448-453

THE HISTORY OF TRANSLATION FROM THE ARABIC LANGUAGE IN RUSSIA AND ITS PROSPECTS

Article

Zarytovskaya V.N.

Культура и цивилизация. Том 7. 2017. С. 60-69

ARABIC VERBS OF CONVENTIONAL AND UNCONVENTIONAL ROOT: SEMANTICS AND GRAMMAR POTENTIAL

Article

Базанова Е.А., Зарытовская В.Н.

4th international multidisciplinary scientific conference on social science and arts. Conference proceedings.. Том 2. 2017. С. 307-312

ОСОБЕННОСТИ ЧЕТЫРЕХСОГЛАСНЫХ ГЛАГОЛОВ И ИХ МЕСТО В СИСТЕМЕ ОБУЧЕНИЯ АРАБСКОМУ ЯЗЫКУ

Article

Зарытовская В.Н.

Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия: материалы межвузовской научно-практической конференции. Москва, 21-22 апреля 2016 г.. 2016. С. 193-202

СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ГЛАГОЛОВ АРАБСКОГО ЯЗЫКА С ТЕМАМИ СОСТОЯНИЯ И ДЕСТРУКЦИИ

Article

Зарытовская В.Н.

Актуальные вопросы филологических наук. 2015. С. 46-50

THE QUESTION OF SCIENCE IN THE HERITAGE OF NAGUIB MAHFOUZ

Article

Zarytovskaya V.N.

Center of the Arab World Studies: Yearbook. 2015. С. 168-176

ARABIC VERBS OF SOUND SPEECH

Article

Zarytovskaya V.N.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2015. С. 187-191

LOOK AT THE HISTORY AND PROSPECTS OF COUNTRY STUDIES AS AN ACADEMIC

Article

Zarytovskaya V.N., Budnik E.A., Bedretdinova I.A.

Интернет-журнал Науковедение. Том 7. 2015. 135 с.

SPECIFIC LANGUAGE FEATURES OF RUSSIAN TRANSLATIONS FROM ARABIC

Article

Zarytovskaya V.N.

Перевод. Язык. Культура. 2015. С. 57-63

SPECIAL EXERCISES FOR TEACHING ARABIC-RUSSIAN TRANSLATION

Article

Зарытовская В.Н.

Перевод в меняющемся мире. 2015. С. 317-322

LEXICO-SEMANTIC FIELD OF VERBS WITH DESTRUCTION MEANING IN ARABIC

Article

Зарытовская В.Н.

Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014. С. 124-134

ARABIC VERBS OF CONVENTIONAL AND UNCONVENTIONAL ROOTS: SEMANTIC AND GRAMMAR POTENTIAL

Article

Zarytovskaya V.N.

Функциональная семантика и семиотика знаковых систем: сборник научных статей в 2-х частях. Ч. 2. 2014. С. 309-316

НЕКОТОРЫЕ ИСТОРИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АРАБСКОГО ЯЗЫКА В СВЕТЕ МЕТОДИКИ ЕГО ПРЕПОДАВАНИЯ

Article

Зарытовская В.Н.

Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия: материалы межвузовской научно-практической конференции. Москва, 17 апреля 2014 г.. 2014. С. 63-67