ТЕАТРАЛЬНАЯ МЕТАФОРА В ТЕКСТАХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕМАТИКИ ArticleЖабо Н.И., Авдонина М.Ю.Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире. 2020. P.. 64-69
SMILE IN MODERN FRENCH LITERATURE FOR CHILDREN ArticleZhabo N.I., Avdonina M.Yu.НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОДЫ В ЕВРОПЕЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ХIХ-XXI ВВ. ЛИТЕРАТУРНЫЙ КАНОН В КОНТЕКСТЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ. 2020. P.. 357-365
EDUCATIONAL PROJECTS ON THE TRADITIONS AND PRACTICE OF FRENCH CUISINE ArticleЖабо Н.И., Авдонина М.Ю.ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ. ИСТОРИЯ ЕДЫ И ТРАДИЦИИ ПИТАНИЯ НАРОДОВ МИРА. 2019. P.. 128-137
RUSSIAN LEXICAL UNITS OUTSIDE THE CONTEXT OF RUSSIAN CULTURE IN MODERN FRENCH ArticleAvdonina Marina, Zhabo NataliaIV Фирсовские чтения. Язык в современных дискурсивных практиках : материалы докладов и сообщений Международной научно-практической конференции. Москва, 22–23 октября 2019 г. 2019. P.. 375-380
COGNITIVE PSYCHOLOGICAL ASPECT OF ANALYTICAL READING OF LITERARY TEXT IN A FOREIGN LANGUAGE ArticleAVDONINA M., ZHABO N., RYABININ A., GRIGORIAN N., BEKARIAN N.International Multidisciplinary Scientific GeoConference SGEM. Vol. 19. 2019. P.. 85-92
ДИАЛОГ ЭКСПЕРТОВ: МЕТОДИКА СОСТАВЛЕНИЯ РЕЧЕВЫХ УПРАЖНЕНИЙ ArticleZhabo N.I., Avdonina M.Yu.Foreign Languages for Special Purposes. 2019. P.. 50-68
ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЕ ПЕРЕВОДУ ОБСУЖДЕНИЕ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ СИТУАЦИИ И ТЕМЫ ТЕКСТА КАК ВАЖНЕЙШИЙ КОМПОНЕНТ СИСТЕМЫ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ УПРАЖНЕНИЙ ArticleChernysheva I.B., Avdonina M.Yu., Zhabo N.I.Foreign Languages for Special Purposes. 2019. P.. 69-82
FORMAL AND SEMANTIC MODIFICATIONS OF RUSSIAN BORROWINGS AS MATERIAL FOR FORMING COMPLEX LINGUISTIC COMPETENCE ArticleAvdonina M.Y., Zhabo N.I.FUNCTIONAL ASPECTSOF INTERCULTURAL COMMUNICATION. TRANSLATION AND INTERPRETING ISSUES. 2019. P.. 688-698
COGNITIVE PSYCHOLOGICAL ASPECT OF ANALYTICAL READING OF LITERARY TEXT IN A FOREIGN LANGUAGE ArticleAvdonina M., Zhabo N., Ryabinin A., Grigorian N., Bekarian N.6th SWS International Scientific Conferences on social sciences 2019. 2019. P.. 85-92
PRECEDING DISCUSSION IN THE MOTHER TONGUE WHEN TRAINING TRANSLATION FROM FOREIGN LANGUAGE ArticleZhabo N.I., Chernysheva I.B., Avdonina M.Yu.Магия ИННО: интегративные тенденции в лингвистике и лингводидактике. 2019. P.. 427-432
DISCUSSION IN THE MOTHER TONGUE PRECEDING TRANSLATION OF FRENCH IDIOMATIC EXPRESSIONS USING NUMBERS ArticleChernysheva Irina, Avdonina Marina, Zhabo NatalliaFunctional Aspects of Cross-Cultural Communication and Translation Problems. 2018. P.. 35-48
COMPARATIVE ANALYSIS OF THE CATEGORY OF GENDER IN THE COURSE OF THEORETICAL GRAMMAR ArticleZhabo N.I., Avdonina M.Yu.Bi-, Poly-, Translingual and Linguistic Education. Dedicated to the Memory of our Teachers. 2018. P.. 280-289
LEARNING FOREIGN LANGUAGES FOR SPECIFIC PURPOSES THROUGH VIDEO CREATION BY STUDENTS ArticleZhabo N., Avdonina M., Grigorian N., Sdobnova Y., Ryabinin A.ICERI2018 11th annual International Conference of Education, Research and Innovation. Seville, Spain, 12-14 November 2018. 2018. P.. 8828-8833
РУСИСТИКА И СОВРЕМЕННОСТЬ MonographLysakova I.P., Zheleznyakova E.A., Avdonina M.Yu., Aglicheva T.N., Andreyushina E.A., Basko N.V., Belunova N.I., Boguslavskaya V.V., Boichiuk G.V., Boldova T.A., Buzalskaya E.V., Vasilev N.L., Veraksha T.V., Vishnyakova S.A., Vokhmina L.L., Gabdreeva N.V., Golosnaya N.P., Dmitrieva N.M., Dobrenko E.I., Zhatkin D.N. ...Северная звезда. 2018. 407 p..
CREATIVE ACTIVITIES AS A PIVOT OF TEXTBOOK OF FRENCH FOR SPECIAL PURPOSES ArticleZhabo N., Avdonina M., Ryabinin A.ICERI2018 11th annual International Conference of Education, Research and Innovation. Seville, Spain, 12-14 November 2018. 2018. P.. 1003-1008