Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода: сборник статей I Международной научной междисциплинарной конференции. Москва, 20-21 ноября 2014 г.

В основу сборника статей легли материалы конференции, посвященной проблемам общего и частного языкознания, межкультурной коммуникации и перевода, а также лингвометодическим проблемам преподавания иностранного языка и инновациям в области отечественного образования. В статьях исследуются: межкультурная коммуникация как глобальная проблема современного мира; взаимосвязь функциональных подходов межкультурной коммуникации с проблемами интерпретации; межкультурная коммуникация как фактор образовательной деятельности; роль межкультурного компонента языковой личности в понимании социокультурной реальности; гипертекстуальность и дискурсивный подход как один из лингвистических аспектов межкультурной коммуникации; формирование дискурсивной социокультурной компетенции в процессе профессионально-языковой подготовки переводчиков; интегративный подход в процессе обучения иностранным языкам как этап формирования единого мирового образовательного пространства. Материалы демонстрируют междисциплинарный подход; могут быть востребованы лингвистами, педагогами и психологами, а также использованы в учебно-образовательном процессе. Статьи публикуются в авторской редакции.