РАЗРАБОТКА ЕДИНОЙ МЕТОДИКИ ОПИСАНИЯ И КОМПЛЕКСНОГО ИЗУЧЕНИЯ КОНТАКТНЫХ ЯЗЫКОВ
Учебник/Учебное пособие
Москва.
Российский университет дружбы народов.
2011.
221 с.
В данной монографии представлены результаты исследований межкультурной коммуникации, выполнявшихся на филологическом факультете РУДН в 2009 г. В ней освещены особенности коммуникации в романских и германских языках, закономерности функционирования контактных языков и диалектов, проблемы взаимопонимания в межкультурной коммуникации, лингвистических и психологических барьеров и путей их преодоления. Представлены данные эмпирических кросскультурных исследований личностных факторов межкультурной коммуникации. Особое внимание уделено вопросам формирования межкультурной коммуникативной компетентности.