Монография посвящена проблеме разработки методики обучения студентов неязыковых вузов переводу научно-технических текстов с использованием информационных технологий, интегрированной в систему подготовки студентов по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Разработанные автором монографии теоретические, практические, методические основы реализации педагогической системы обучения переводу научно-технических текстов с использованием информационных технологий могут быть успешно реализованы в процессе формирования информационно-технологической компетенции переводчиков научно-технических текстов, при подготовке переводчиков в различных профессиональных сферах, на курсах повышения квалификации преподавателей перевода, для создания аналогичных спецкурсов применительно к различным языкам, при чтении лекционных курсов по дидактике перевода.