Диссертационное исследование посвящено специфике освещения в журналистских публикациях международного газоэнергетического сотрудничества в качественной периодике России и Германии. В рамках исследования выявляются принципы и механизмы когнитивно-дискурсивного моделирования действительности при освещении международной газоэнергетической политики в СМИ на примере современной качественной печати России и Германии. Автор рассматривает основные характеристики функционирования международной энергетики на примере энергодиалога между Российской Федерацией и Евросоюзом в первом десятилетии XXI в. и анализирует, как применительно к подобной фактической реальности происходит ее трансформация в медиареальность. При этом особое внимание уделено системе языковых средств, использование которых характерно при освещении энергетической политики. Практическая значимость работы актуализирована авторскими разработками: определены тематические приоритеты СМИ при освещении международной энергетической политики, разработаны рекомендации для журналистов, освещающих эту тематику.