Исследованы: аналитический английский, агглютинативный бурятский и изолирующий китайский языки. Цель исследования: в свете фундаментального противоположения лексического и грамматического установить характер и степень разграничения семиологических классов слов и отдельных частей речи на основе анализа морфемного строения и слоговой структуры разных классов слов и соотношения в них морфологического и фонетического членения, исходя из типологической специфики рассматриваемых языков. Проведен сопоставительный квантитативно-типологический анализ слогового и морфологического членения семиологических классов и отдельных частей речи в генетически, ареально и типологически различных языках. Выполнено типологическое исследование морфемной и слоговой структуры и их соотношения друг с другом в различных классах слов в бурятском языке.