2007.
234 с.
Цель: выявление черт сходства и различий в функционировании комплимента, установление эквивалентности данного речевого события в динамике современного повседневного речевого взаимодействия американской и французской языковых личностей. Выделены и сопоставлены лексические и синтаксические средства реализации комплиментов в исследуемых языках; выявлена корреляция американской языковой личности и французской языковой личности, феномена "комплимент" с учетом национально-культурной специфики коммуникантов; определена релевантность возраста и статусно-ролевого аспекта участников коммуникации, гендерных особенностей комплиментов.