Изучение особенностей современного общества поможет обнаружить и проанализировать возникающие в нем проблемы. Кроме того, благодаря подробному рассмотрению темы нашего исследования, мы можем понять, как работать над решением кризисных ситуаций, совершенствовать жизнь и представления о мире, укреплять традиционные ценности взаимодействия, гражданственности и осознания национальной принадлежности. так что в художественной литературе герои всегда оказываются в конфликтах и проблемах, связанными с окружающей средой, и даже если об этом не объявляется напрямую, но оно появляется в жизни героев, и именно через этих проблем мы можем определить особенности и проблемы той эпохи и найти решение для них. Данная статья посвящена исследованию признаков российского и арабского социума в романах «Generation «П» В. Пелевина и «Крылья бабочки» М. Салмави. Цель работы - показать на примерах литературных произведений двух народов, как рассматриваются жизнь, общественные веяния и приметы времени, отражающие проблемы общества. Подобное взаимодействие называют деятельностью, которая выступает не только как способ существования социальной действительности, но и как основание её внутренней системной целостности. Научная новизна статьи заключается в нетипичном сопоставлении арабской и русской постмодернистской литературы: мы находим общие признаки у социума двух кардинально разных народов, тем самым доказывая идентичность различных исторических общностей людей. В результате проведенного исследования, нам удалось понять: В. Пелевин раскрывает образ человека, погруженного в принципы капитализма, потерявшего личную идентичность. Одновременно с этим персонаж приобретает новую нереальную личность и идеалы, связывающие его только с деньгами. М. Салмави раскрывает образ людей, которые живут в социальной несправедливости, и подтверждает: семья - самый важный элемент общества.
The study of the features of modern society will help to detect and analyze the problems arising in it. In addition, thanks to a detailed consideration of the topic of our research, we can understand how to work on solving crisis situations, improve life and ideas about the world, and strengthen traditional values of interaction, citizenship and awareness of nationality. Therefore, in fiction, heroes always find themselves in conflicts and problems related to the environment, and even if it is not announced directly, but it appears in the lives of heroes, and it is through these problems that we can identify the features and problems of that era and find a solution for them. V. Pelevin and «Butterfly Wings» by M. Salmawi devote this article to the study of signs of Russian and Arab society in the novels «Generation». The purpose of the work is to show by examples of literary works of the two peoples how life, social trends and signs of the time are considered, reflecting the problems of society. Such interaction is called activity, which acts not only as a way of existence of social reality, but also as the basis of its internal systemic integrity. The scientific novelty of the article lies in the atypical comparison of Arabic and Russian postmodern literature: we find common features in the society of two radically different peoples, thereby proving the identity of various historical communities of people. Because of the conducted research, we managed to understand: V. Pelevin reveals the image of a person immersed in the principles of capitalism, who has lost his personal identity. At the same time, the character acquires a new unreal personality and ideals that connect him only with money. M. Salmawi reveals the image of people who live in social injustice and confirms that the family is the most important element of society.