Рассматривается проблема сознания, его состояний и уровней, впервые эксплицитно сформулированная на тамильском языке в «Тирумантираме» Тирумуларом, поэтом и мистиком, принадлежащим одновременно к традиции тамильского Шайва-бхакти и к традиции сиддхов. Ряд исследователей считают Тирумулара предшественником Шайва-Сиддханты, рассмотревшим в своем трактате основные положения этой важной философско-теологической школы средневекового Тамилнаду.
The problem of consciousness, its states and levels, first explicitly formulated in Tamil in "Tirumantiram" by Tirumular, a poet and mystic who belongs both to the Tamil Shaiva-bhakti tradition and to the Siddha tradition, is considered. A number of researchers consider Tirumular to be the forerunner of Shaiva Siddhanta, who considered in his treatise the main provisions of this important philosophical and theological school of medieval Tamilnadu.