В данной статье представлены результаты анализа семантических особенностей коммерческих урбанонимов / эргонимов. Эмпирическим материалом послужили наименования городских коммерческих объектов (рестораны, кафе, пабы) городов Алматы и Нур-Султан. Выявлены языковые особенности и наиболее частотные приемы при создании лингвокреативных номинаций, а именно: языковая игра (на вербальном / невербальном уровнях), графогибридизация, использование прецедентных феноменов.
This article presents the results of the analysis of semantic features of commercial urbanonyms / ergonyms. The empirical material was the names of urban commercial facilities (restaurants, cafes, pubs) in the cities of Almaty and Nur-Sultan. The linguistic features and the most frequent techniques in the creation of linguocreative nominations, namely: language game (on the verbal / non-verbal levels), graphohybridization, the use of precedent phenomena were revealed.