Исследование мультимодального дискурса в Китае

В данной работе рассматриваются характеристики мультимодального дискурса в целом, проявления мультимодальности в древнем Китае, а также представляется обзор и анализ исследований по данной теме в современном Китае. Объектом исследования выступают анализ концепции «сян» (Xiàng,象) и направление исследования мультимодального дискурса в Китае. Цель исследования - узнать, как проявляется концепция мультимодального дискурса в древнем Китае и проанализировать результаты исследований, проведённых китайскими учеными по данной теме. Результат работы получен методами научного познания: анализа, синтеза и объяснения. По результатам научных исследований и сочетаний указанных методов пришел вывод о том, что мультимодальность - естественный феномен в коммуникативном процессе. Концепция «сян» (Xiàng,象) включает в себя визуальную, слуховую и др. модальности. На примерах взглядов китайских ученых и результатов их исследований были определены четыре основных направления в исследовании мультимодального дискурса и оценен вклад современных китайских лингвистов в теорию и практику мультимодального дискурса.

The article examines the characteristics of multimodal discourse in general, the manifestations of multimodality in ancient China, and also provides an overview and analysis of research on this topic in modern China. The object is the analysis of the concept of "xiang" (Xiàng, 象) and the research directions of multimodal discourse in China. The purpose is to find out how the concept of multimodal discourse manifests itself in ancient China and to analyze the results of research conducted by Chinese scientists on this topic. The result is obtained by the scientific methods: analysis, synthesis and explanation. On the basis of scientific research and a combination of these methods, it can be concluded that, multimodality is a natural phenomenon in the communicative process. The concept of "xiang" (Xiàng, 象) includes visual, auditory, and other modalities. Based on studying various documents, four main directions in the study of multimodal discourse were identified and the contribution of modern Chinese linguists to the theory and practice of multimodal discourse was evaluated.