БИОЭТИКА В ЛАТИНОАМЕРИКАНСКОЙ ПЕРСПЕКТИВЕ

Последние годы отмечены плодотворным и глубоким развитием биоэтики в Латинской Америке. Мы постарались лучше понять текущие проблемы и назначить пути решения, которые потребуют от нас большей самоотдачи в рамках общей ситуации Латинской Америки. Несмотря на более чем двадцатилетний опыт развития биоэтики в нашем регионе, мы пока начинаем применять клиническую биоэтику в академической сфере и здравоохранении, соответствуя требованиям системы здравоохранения и комитетов по этике в больницах. Однако, не забывая о важности этой клинической биоэтики, необходимо развивать и продвигать институциональную и социальную биоэтику. Цель состоит в том, чтобы соединить этику социальную с индивидуальной, через «биоэтику человека», как индивидуального субъекта, так и социального существа.

BIOETHICS IN THE LATIN AMERICAN PERSPECTIVE

Recent years have been marked by the fruitful and deep development of bioethics in Latin America. We tried to better understand the current problems and to identify solutions that would require us to give more in the framework of the general situation in Latin America. Despite more than twenty years of experience in the development of bioethics in our region, we are still starting to apply clinical bioethics in the academic field and healthcare meeting the requirements of the healthcare system and ethics committees in hospitals. However, not forgetting the importance of this clinical bioethics, it is necessary to develop and promote institutional and social bioethics. The goal is to combine social ethics with individual one through the “bioethics of a man” both as an individual subject and social being.