Глаза архитектора греческая архитектура в человеческом масштабе

Цель статьи заключается в том, чтобы дать характеристику архитектуре сточки зрения архитектора, его глазами. Исследователь, анализирующий архитектуру, использует такие термины как, «контраст», «баланс», «пропорция», «масштаб», «симметрия», «ритм», «масса», «движение», «сила», «чувство границ», «гармония», «изящество», «свет и тень», «объем», «акцент», «персонаж», «личность», «аналогия», «энергетика» и т.п. Эти термины архитектор в первую очередь соотносит с пространством, с его пониманием как значимой зоны, неотделимой от самой архитектуры. Он выступает здесь дизайнером пространства. В статье представлена попытка пространственного исследования архитектуры в греческую эпоху.

The Architect's Eyes Greek architecture on a human scale

The purpose of the article is to characterize architecture from the point of view of the architect, through his eyes. A researcher analyzing architecture uses such terms as "contrast", "balance", "proportion", "scale", "symmetry", "rhythm", "mass", "movement", "force", "sense of boundaries", "harmony", "grace", "light and shadow", "volume", "accent", "character", "personality", "analogy", "energy", etc. These terms are primarily associated with space, with its understanding as a significant zone, inseparable from the architecture itself. He acts as a space designer here. The article presents an attempt of spatial research of architecture in the Greek era.