СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ ТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ И ДЕТЕРМИНОЛОГИЗАЦИИ СПЕЦИАЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В БЛИЗКОРОДСТВЕННЫХ РУССКОМ И ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКАХ

Статья посвящена процессам терминологизации и детерминологизации, которые в силу метафоризации, неоднородного заимствования и архаизации повлияли на семантические сдвиги в терминосистемах двух близкородственных польского и русского языков и вызывают трудности в двуязычном лексикологическом описании.

SEMANTIC PROCESSES OF TERMINOLOGIZATION AND DETERMINOLOGIZATION OF TERMS IN CLOSELY RELATED RUSSIAN AND POLISH LANGUAGES

The article is devoted to the processes of terminologization and determinologization, which, due to metaphorization, heterogeneous borrowing and archaization, have influenced semantic shifts in the term systems of two closely related Polish and Russian languages and cause difficulties in bilingual lexicological description.