ЛИНГВОСЕМИОТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ РЕАЛЬНОСТИ

Статья посвящена осмыслению феномена употребления в сообщениях на русском языке иноязычных лексических единиц в их аутентичном и русском графико-орфографическом оформлении. Феномен интерпретируется как языковое отражение принципиальных изменений российской социокультурной реальности.

THE LINGUISTIC AND SEMIOTIC ASPECTS OF CONTEMPORARY RUSSIAN SOCIAL AND CULTURAL REALITY

The article deals with the problem of the usage of the words of foreign languages in contemporary Russian communication. The author investigates and classifies the key features of diverse foreign language elements in Russian texts and pays more attention to their spelling by means of letters of the Latin and Russian alphabets. The usage of foreign elements in modern Russian communication is interpreted as one of the key features of contemporary Russian social and cultural reality.