В статье даётся общее представление о Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС) с последующим раскрытием особенностей национальных и международных механизмов её соблюдения. Эффективность данных мер рассматривается через изучение реальных кейсов с применением односторонних торговых эмбарго, коллективных реторсий и системы коллективных мер по регулированию оборота икры в Каспийском море. Также авторы изучили противоречия, возникающие между ВТО и СИТЕС.
The article provides background information on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) following by the deep research about national and international peculiarities of its compliance mechanisms. The efficiency of these tools is examined through the one-by-one case analysis of trade embargo and collective retortions. Besides, the authors unveil possible conflicts between WTO and CITES mechanisms.