Подпадает ли добыча газа и атомной энергии под понятие "зеленого финансирования" по Таксономии ЕС 2020 года?

В статье отмечается, что Таксономия ЕС делит инвестиции на две основные категории: 1) «устойчивые», такие как водород, солнечная энергия и биоэнергия, и 2) те, которые наносят «значительный вред» окружающей среде, такие как каменный уголь, антрациты и бурый уголь. Но в Таксономии ЕС отсутствуют два источника энергии - природный газ и атомная энергия. Комиссия ЕС отложила принятие важнейшего решения о классификации обоих ресурсов из-за глубоких разногласий между странами ЕС.

The article notes that the EU Taxonomy divides investments into two main categories: 1) “sustainable”, such as hydrogen, solar energy and bioenergy, and 2) those that cause “significant harm” to the environment, such as coal, anthracite and brown coal. But the EU Taxonomy lacks two energy sources - natural gas and nuclear energy. The EU Commission has postponed a crucial decision on the classification of both resources due to deep divisions between the EU countries.