Исторические традиции и их влияние на ормирование законов и обычаев войны в современном контексте

Несмотря на значительный прогресс, достигнутый современным международным правом в регламентации вопросов применения силы в международных отношениях, вооруженные конфликты остаются повседневной реальностью и после принятия Устава ООН. Характер правового регулирования вооруженных конфликтов определяется гуманными ценностями, которые являются общими для всего человечества и не зависят от соображений культурного релятивизма.

Despite the significant progress made by modern international law in regulating the use of force in international relations, armed conflicts remain a daily reality even after the adoption of the UN Charter. The nature of the legal regulation of armed conflicts is determined by humane values that are common to all mankind and do not depend on considerations of cultural relativism.