КИТАЙСКО-АМЕРИКАНСКАЯ ЦИФРОВАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ДЛЯ ЦИФРОВОГО ОБЩЕСТВА

Ход традиционных китайско-американских отношений претерпел драматические изменения и проблемы в эпоху Трампа и перешел к новой модели стратегической конкуренции, что совпало с прорывом передовых цифровых технологий. Технологический рост КНР привел к угрозе того, что Китай будет доминировать в технологиях будущего. В результате США конкурируют с КНР за применение основных цифровых технологий для сохранения своего глобального лидерства. Напряженность в отношениях между США и КНР описывается как стремящаяся к «холодной войне 2.0», которая относится к соперничеству за технологическое, а не ядерное или идеологическое господство. В этой статье мы рассмотрим усилия обеих сторон в этом цифровом соревновании и проанализируем его последствия.

SINO-U.S. DIGITAL COMPETITION AND ITS IMPLICATIONS FOR DIGITAL SOCIETY

The course of traditional Sino-U.S. relations faced dramatic change and challenge since Trump era and shifted to the new pattern of strategic competition, and it has coincided with breakthrough of advanced digital technologies. China's technological rise has led to anxiety over the possibility that China will dominate technologies of the future. As a result, the United States is competing with China to apply the core digital technology to maintain its global leadership. The tensions between the U.S. and China are described as heading toward a “Cold War 2.0”, which refers to competition for technological, rather than nuclear or ideological, dominance. This article will survey both sides' efforts in this digital competition and analyze its implications.