Роль языка в развитии взаимоотношений между Ираном и Россией

Техническая и информационная революция привели к существенным изменениям в языке общения между государствами и народами, а также способах информирования иностранных партнеров и доведения необходимой информации до иностранных граждан. Формирование общества постмодерна усилило конкуренцию за привлечение внимания и влияния и управления общественным мнением, и это подчеркивает важность дипломатического языка как языка логики, закона, благоразумия, спокойствия, вежливости, уважения, рассуждения и убеждения и т.д. Дипломатический язык является зеркалом кристаллизации национальной идентичности, культуры и ценностей, он может играть эффективную роль в передаче заслуживающих доверия сообщений, укреплении сотрудничества и формировании представлений, норм и действий государственных субъектов. Таким образом, в новую информационную эпоху общение и его успех зависят от способности создавать непрерывный поток правильных целенаправленных сообщений, фреймов, использования надежных мессенджеров, взаимодействия с аудиторией, связывания речи с действием и навыками использования новых социальных сетей коммуникации, даже таких, как TikTok и Clubhouse. В данной статье предпринята попытка анализа взаимосвязи между языком и национальной культурой, определения его роли в межкультурной коммуникации, его значимости как важного инструмента внешней политики и межгосударственных связей на примере Ирана и России.

The Role of Language in the Development of Relations between Iran and Russia

The technical and information revolution had led to significant changes in the language of communication between states and peoples, as well as in the ways of informing foreign partners and bringing the necessary information to foreign citizens. The formation of a postmodern society has intensified competition for attracting attention and influence and controlling public opinion, and this underlines the importance of diplomatic language as a language of logic, law, prudence, calmness, politeness, respect, reasoning and persuasion, etc. Diplomatic language is the mirror of the crystallization of national identity, culture and values and can play an effective role in conveying credible messages, fostering cooperation and shaping the perceptions, norms and actions of states. Thus, in the new information age, communication and its success depend on the ability to create a continuous stream of the right targeted messages, frames, use of reliable instant messengers, interact with the audience, link speech with action and the skills of using new social networks of communication, even such as TikTok and Clubhouse. This article is attempted to analyze the relationship between language and national culture, determine its role in intercultural communication, its importance as an important tool of foreign policy and interstate relations on the example of Iran and Russia.