К ПРОБЛЕМЕ СМЕШЕНИЯ ЯЗЫКОВ
Статья
Высшая школа: опыт, проблемы, перспективы: материалы Международной научно-практической конференции: Москва, РУДН, 25-26 мая 2010 г. Ч.2.
РУДН.
2010.
С. 147-151
Заимствование – явление, объективно выступающее одним из компонентов динамики языка. Термином «заимствование» обычно обозначают как элемент чужого языка, так и процесс вхождения этого элемента в принимающий язык. Наиболее активно заимствование происходит на уровне лексики. Обычно причинами заимствования оказываются необходимость обозначения реалий, до сих пор неизвестных носителям языка-реципиента, или замены исконного словосочетания одной лексемой – как следствие стремления к экономии языковых средств. В настоящее время происходит насаждение англицизмов. Мощная пропаганда необходимости изучения английского языка ведется повсюду и в самых разных формах.