El fenómeno de la comunicación es complejo y variado. Últimamente la especifidad nacional-cultural de la comunicación atrae más y más la atención de los científicos de diferentes corrientes y se estudia no sólo desde el punto de vista de la lingüística, sino también de la sociolingüística, la lingüística pragmática, la teoría de los actos de habla, la lingüística etnopsicológica, la comunicación intercultural, la lingüística comparativa y de otras ciencias. El idioma español ofrece amplias posibilidades para la investigación, lo que se debe, en primer lugar, a su gran difusión territorial, a la particularidad de las culturas nacionales de sus portadores, la diversidad de su composición étnica y una serie de otras causas más.