Языковые контакты и языковое планирование

Языковое планирование сегодня "сталкивается" с сосуществованием языков в различных зонах и с разной степенью билингвизма. В этом случае также следует иметь в виду уроки истории и ее последствия относительно языковых контактов. Обратимся к истории сосуществования самых распространенных языков в каждой зоне, чтобы еще раз вернуться к ситуациям языковых конфликтов и попытаться решить вопросы интеграции и лингвистического планирования. Относительно сосуществования, к примеру, "туземных языков" в Карибской зоне, есть многочисленные исторические свидетельства о практическом исчезновении индейских племен и их языков на Карибах, что не позволяет ввести в заблуждение по поводу присутствия здесь периода билингвизма и значительном влиянии индейских языков на кастильский в данном регионе.

Language contacts and language planning