Статья посвящена проблеме миграции между Мексикой и центральноамериканскими странами, а также историческим факторам, обуславливающим эти миграционные процессы. Отдельное внимание уделяется программам, принимаемым правительством Мексики для сдерживания и контроля потоков мигрантов и улучшения качества их жизни на территории Мексики. Затрагивается также вопрос о мексиканских мигрантах на территории Соединенных Штатов Америки и внутриполитических действиях США в этой сфере. Авторы приходят к выводу, что миграционная ситуация в регионе не изменится, пока не будут решены внутренние проблемы центральноамериканских стран, в частности стран Северного Треугольника, а страны не начнут действовать сообща.
The article is devoted to the migration problem between Mexico and Central American states as well as to the historical factors determining these migration processes. Particular attention is paid to the programs adopted by Mexican government to control migrant flows and improve their quality of life in Mexico. Furthermore, the article covers the issue of Mexican migrants in the United States and the US domestic policy in this area. The authors come to conclusion that the migrant situation in the region will not change until the internal problems of Central America, in particular the Northern Triangle countries, are resolved and until countries start act together over this problem.