От решения проблемы ответственности за здоровье зависит распределение ценных медицинских ресурсов (донорские органы, дорогостоящие лекарственные средства) в государстве и в рамках международных программ. В статье рассматривается понятие здоровья, которое разделяется на здоровье индивидуума, человека и здоровье населения, общественное здоровье, а также вопрос о том, кто должен нести ответственность за первое и второе. Автор делает попытку прочертить грань между ответственностью индивида, с одной стороны, и ответственностью государства - с другой. Также рассматриваются политика и определения Всемирной организации здравоохранения как ключевой организации мирового масштаба по вопросам здоровья населения планеты. При рассмотрении проблемы за основу берется утилитарный подход. Автор приходит к выводу, что постулирование ответственности индивида за свое здоровье является необходимостью, несмотря на многие не зависящие от него факторы, в то же время информирование относительно здорового образа жизни и его пропаганда среди детей, молодежи и взрослых являются долгом государства. Поведение взрослого человека, опасное для его собственного здоровья, должно оказывать влияние на распределение ценных медицинских ресурсов.
The problem of responsibility for health influences the distribution of valuable medical resources (donor organs, expensive medicines) in states and in the framework of international programs. The article analyses the notion of health, which is divided into the health of an individual, human and ‘population health’, and ‘public health’; it also considers the question of responsibility for individual’s health and public health as well. The author attempts to draw the border between individual’s and state’s responsibility for health. The article also studies the policies and definitions of the World Health Organization as the leading institution in the field of health-related problems of the world population. The problem of responsibility for health is mainly considered within the utilitarian approach. The author comes to the conclusion that the postulation of individual responsibility for health is a necessity despite the existing numerous factors beyond individual’s control. At the same time it is the duty of a state to inform and promote healthy life style among children, youth and adults. An adult’s behavior, dangerous for his or her health, should impact the distribution of valuable medical resources.