ЦИФРОВАЯ ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ МИГРАТОЛОГИЯ И МОНИТОРИНГ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНЫХ ТЕКСТОВ О МИГРАЦИИ

Современная оппозиция «друг и враг» максимально проявляется в новостном дискурсе о миграции, где тексты представляются потенциально опасными для общества принимающей страны. Авторы рассматривают миграционные процессы через призму цифровой лингвистической миграции, что позволяет нам увидеть точки бифуркации изменения отношения к мигрантам и миграции в разных странах. В результате геополитических преобразований возникают новые волны миграции, представляющие миграцию в качестве пандемии, поднимающие проблемы межкультурного общения, языковой адаптации и интеграции мигрантов и беженцев в глобальный ранг. Нет сомнений в том, что это явление определяет этнолингвистическую и социально-политическую жизнь как в регионах, так и в странах, так или иначе вовлеченных в миграцию. Анализ потенциально опасных типов медиа и дискурса в социальных сетях является как раз предметной областью, где такая формализация возможна. Это требует междисциплинарного подхода с привлечением специалистов в области лингвистики, социологии, культурологии, психологии, математики, информатики и цифровых гуманитарных наук. Мощные геополитические преобразования вызывают новые волны миграции такой силы, что она действует как пандемия. В результате этих процессов проблемы гуманитарной миграции (межкультурная коммуникация, этнопсихолингвистические нормы, лингвистическая адаптация / реадаптация, интеграция мигрантов и беженцев) приобретают глобальный характер. Сама миграция определяет этнолингвистический и социально-политический «портрет» определенного локуса.

DIGITAL LINGUISTICAL MIGRATIONOLOGY AND MONITORING OF THE POTENTIALLY DANGEROUS TEXTS ON MIGRATION

The modern opposition of "friend and foe" is maximally manifested in the news migration discourse, where texts appear as potentially dangerous for the society of the receiving country. The authors consider migration processes through the prism of digital linguistic migration, which allows us to see the bifurcation points of changing attitudes towards migrants and migration in different countries. As a result of geopolitical transformations, new waves of migration arise, presenting migration as a pandemic, raising the problems of intercultural communication, language adaptation and the integration of migrants and refugees in the global rank. There is no doubt that this phenomenon determines ethno-linguistic and sociopolitical life both in the regions and in the countries that are somehow involved in migration. Analysis of potentially dangerous types of media and social media discourse is precisely the subject area where such formalization is possible. This requires an interdisciplinary approach involving specialists in linguistics, sociology, cultural studies, psychology, mathematics, computer science and Digital Humanities. Powerful geopolitical transformations are causing new waves of migration of such force that it acts as a pandemic. As a result of these processes of humanitarian migration issues (intercultural communication, ethno-psycholinguistics norms, linguistic adaptation/ re-adaptation, integration of migrants and refugees) global sound. Migration itself determines the ethnolinguistic and socio-political "portrait" of a particular locus.