Национальные регистры выбросов и переноса загрязнителей - под международный контроль!

В статье анализируются причины, приведшие к созданию во многих странах мира национальных регистров выбросов и переноса загрязнителей (РВПЗ) в 80-х гг. ХХ в. Постулируется значимость создания единых международных стандартов РВПЗ, которые впервые были зафиксированы 21 мая 2003 г. в Киевском Протоколе о регистре выбросов и переноса загрязнителей. Данный РВПЗ касается 86 веществ, в том числе тяжелых металлов, парниковых газов, канцерогенов и веществ, вызывающих кислотные дожди. В исследовании отмечается важность создания Комитета по соблюдению Киевского Протокола, куда могут подавать жалобы индивиды, НПО и государства о несоблюдении государствами положений Протокола.

INTERNATIONAL CONTROL OF NATIONAL REGISTERS POLLUTANT RELEASE AND TRANSFER

This article analyzes the reasons which led to the creation in many countries national pollutant release and transfer registers (PRTRs) in the 80 years of the twentieth century. Postulated the importance of creating uniform international standards for PRTRs, which were firstly recorded in Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (May 21, 2003). This PRTRs concerns 86 substances, including heavy metals, greenhouse gases, carcinogens and substances that cause acid rain. The study notes the importance of the Compliance Committee of the Kiev Protocol. Now individuals, NGOs and the States may file a complaint to the Committee of non-compliance by States of the provisions of the Kiev Protocol.