Статья посвящена анализу перспективы выработки адекватного, а это значит, современного отношения к прошлому. В нем не должно быть места ни ретрофобии (снобистскому пренебрежению к прошлому), ни ретрофилии (бездумному заигрыванию с прошлым). В качестве перспективного решения предлагается деконструктивистское переосмысление прошлого, выявляющее и поощряющее различия, прежде всего те, что выделяют и презентируют сам социально-исторический феномен современности, подчеркивая его специфику и обнажая его сингулярную сущность.
The article deals with the working-out of an adequate attitude towards history as the past. It has nothing in common with retrophobia (a snobbish disregard of the past) and retrophilia (a thoughtless flirt with the past). The author proposes for discussion the well-known idea of deconstruction in its application to the historical flux of events. Deconstruction proliferates differences, in our case those that draw the lines between history and contemporaneity.