Социальные практики и человеческий опыт (дискурс П. Бурдье)

Многомерность современного социального процесса все больше обнаруживает противоречия между коллективным и индивидуальным, объективным и субъективным. Источники этих противоречий кроются как в истории, так и в дорефлексивных уровнях деятельности человека. П. Бурдье исследует их в качестве различных «полей» - структурированных пространств позиций и предрасположенностей агентов деятельности. В постоянной борьбе и изменениях внутри каждого из полей и между ними формируется габитус как объектно-субъектная система групповых и индивидуальных установок, ориентаций, целей действий.

Social practices and human experience (P. Bourdieu's discourse)

The multidimensionality of the contemporary social process is increasingly revealing the discrepancies between the collective and the individual, the objective and the subjective. The underlying factors are rooted in history as well as in pro-reflexive levels of human activity. P. Bourdieu treats them as distinct «domains», i.e. structured realms of positions and dispositions of the activity agents. The «habitus» emerges as the objective-subjective system of group and individual attitudes, value orientations, goals of actions in the process of permanent conflict and transformations within each of the domains as well as between them.