УПРОЩЕННАЯ ПРОЦЕДУРА РАСТОРЖЕНИЯ БРАКА В ШТАТАХ США

Статья посвящена исследованию упрощенной процедуры расторжения брака (summary divorce), применяемой в ряде штатов этого государства. Автор рассматривает общие условия применения такой процедуры, а также особенности ее реализации в штатах Орегон, Небраска, Северная Дакота, Теннесси, Калифорния, Иллинойс. В заключении делается вывод о том, что упрощенная процедура расторжения брака в штатах США является быстрым и наименее затратным способом развода супругов при наличии обоюдного и согласованного стремления к этому. Ей присущи схожие и довольно ограниченные основания применения, а имеющиеся различия в правовом регулировании не являются фундаментальными.

The article explores the simplified procedure of marriage dissolution (summary divorce), used in a number of states of this country. The author contemplates general terms of use of such procedure, as well as the peculiarities of its implementation in the states of Oregon, Nebraska, North Dakota, Tennessee, California, Illinois. The author derives a conclusion that the simplified procedure of marriage dissolution in the U.S. states represents fast track and least expensive option for divorce between the spouses in case of mutual and agreed wish for such settlement. It possesses similar and rather limited grounds for its usage, whereas existing differences in the respective legal regulation are not fundamental.