Статья в правовом ракурсе освещает с позиции современности некоторые грани сотрудничества в сфере биомедицинских технологий России и Китая. За основу взята объективная потребность населения двух стран в донорском материале. В фокусе авторского внимания проблемные моменты правового регулирования медицинской деятельности по трансплантации органов. Акцентируется внимание на изучении международно-правовых источников, закрепляющих базовые принципы регулирования исследуемых правоотношений в рамках национального законодательства. При исследовании использовались такие методы научного познания, как общенаучный диалектический, исторический, сравнительно-правовой анализ. Одновременно автор исходит из субъективно-объективной заданности процессов и явлений и их взаимосвязанности. Делается вывод о том, что действующее законодательство о трансплантации России не в полной мере адекватно соответствует правоотношениям в рассматриваемой сфере, что детерминирует необходимость в формировании нового правового ландшафта в данной области, и в этом направлении вполне можно использовать опыт китайского законодателя.
The article in the legal perspective covers from the position of modernity some facets of cooperation in the field of biomedical technologies in Russia and China. The objective is the objective need of the population of the two countries for donor material. The author focuses on the problem points of the legal regulation of medical organ transplants. The attention is focused on the study of international legal sources, enshrining the basic principles of regulation of the studied legal relations in the framework of national legislation. The study used such methods of scientific knowledge as: general scientific dialectic, historical, comparative legal analysis. At the same time, the author proceeds from the subjective-objective assignment of processes and phenomena, and their interconnectedness. It is concluded that the current legislation on the transplantation of Russia does not fully correspond to the legal relations in this area, which determines the need for the formation of a new legal landscape in this area and it is quite possible to use the experience of the Chinese legislator in this direction.