данной статье рассмотрены проблемы речевого поведения в русской и китайской культурах, проанализированы характерные особенности речевых формул русского и китайского языков, связь восточной и славянской языковой традиции. На основе проведенного исследования выделены правила, регулирующие речевое поведение носителей, способы приветствовать и прощаться, благодарить и извиняться, поздравлять, обращаться к знакомым и незнакомым людям и т.п.
In this article the problems of verbal behavior in Russian and Chinese cultures are discussed. Russian and Chinese languages formulas are analyzed, link Eastern and Slavic language traditions. On the basis of the this work the rules governing speech behavior are selected, ways to greet and say goodbye, thank and congratulate, to apologize to friends and strangers, etc.