"Альтернатива для Германии" - одно из проявлений немецких "новых правых"?

В данной работе проводится контент-анализ программы партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) в контексте концепции «новых правых». Основные ценности «новых правых» - традиционные, т.е. семья, община, церковь. В программе партии они проявляются, например, в борьбе с абортами, обеспечением и поощрением семей традиционного типа. Анализ показал присутствие большого количества целей, требований и призывов, присущих именно концепции «новых правых». Тем не менее результаты, полученные в ходе опроса сторонников АдГ, свидетельствуют о том, что большая их часть проголосовала за нее лишь из-за недовольства остальными партиями в стране.

“Alternative for Germany” - One of the Genuine Representative of “New Rights”?

This paper gives content analysis of “Alternative for Germany” (AfG) party's program. It's aimed at sorting it out whether the party is the genuine representative of “New Rights”'. The prinicipal virtues of New Rights are traditional: family, community, church. It's reflected in the party program as war on abortions, support and rewards for traditional families. The analysis brought to surface a vast number of targets, demands, appeals, particularly peculiar to this concept. Nevertheless party adherents quiz results speak for the fact that the party has got more votes just due to voters' resentment over other German parties.