В статье приводятся результаты исследования современного состояния и перспектив утилизации попутного нефтяного газа (ПНГ) в Республике Ангола. Проведен анализ использования ПНГ на региональных уровнях. Рассмотрены основные причины сжигания и отмечено отсутствие законодательных актов для газовой промышленности в Анголе как один из факторов высокого уровня сжигания ПНГ в стране. Намечены возможные пути утилизации попутного нефтяного газа, зависящие от условий добычи нефти, характеристики месторождения, газонефтяного фактора, а также от рыночных возможностей для извлеченного газа. Авторами проанализировано влияние факельного сжигания ПНГ на окружающую среду. В статье также проведен обзор существующих инновационных проектов эффективного использования ПНГ в стране. Обращено внимание на необходимость решения проблемы эффективного использования ПНГ в Республике Ангола, особенно сокращения объёмов его сжигания в факельных установках.
The article presents the results of a study of the current state and prospects for associated petroleum gas (APG) utilization in the Republic of Angola. An analysis of APG use at regional levels has been carried out. The main causes of combustion are considered and the absence of legislative measures for the gas industry in Angola is noted as one of the factors of associated gas high level flaring in the country. Possible ways of associated petroleum gas utilization, depending on the conditions of oil production, field characteristics, gas and oil factor, as well as market opportunities for the extracted gas are outlined. The authors analyzed the influence of APG flaring on the environment. The article also reviewed existing innovative projects for the efficient use of APG in the country. Attention is drawn to the need to address the problem of efficient APG utilization in the Republic of Angola, especially reducing the amount of its flaring in flares.