Украинский кризис 2013-2014 гг. и "арабская весна" 2011 г.: сходство и различие

На фоне украинского кризиса 2013-2014 гг. все больше проводится аналогий между событиями на Украине и «арабской весной» 2011 г., говорится о том, что технологии арабской весны пришли на Украину. Так ли это на самом деле? Что общего и чем отличается характер событий в этих странах? Украинский кризис 2013-2014 гг. лишь при очень большом желании можно считать продолжением цепочки так называемых «цветных революций», которые прокатились по разным странам и регионам мира в течение десяти лет. При всем на первый взгляд сходстве украинский кризис видится самостоятельным явлением, вызванным переплетением как внутренних, так и внешних факторов, имевших примерно одинаковое значение, в то время как события «арабской весны» преимущественно формировались на основе внутренних факторов.

Ukrainian Crisis of 2013-2014 and Arab Spring of 2011: Common and Different

On the background of the Ukrainian crisis of 2013-2014 one makes more comparisons between the events in Ukraine and the “Arab spring” of 2011, says that the technologies of the “Arab spring” came to Ukraine. Is that really so? What are the common and the different factors of the events in these countries? The author of the article considers that the Ukrainian crisis of 2013-2014 can be regarded as a link in the chain of the so-called color revolutions in the different countries and regions of the world during the 2000s-2010s only by a long stretch of the imagination. Despite the formal resemblance the Ukrainian crisis seems to be an independent phenomenon, caused by the entwinement of the internal and external factors; both were of great importance. But the events of the “Arab spring” were mainly formed on the basis of the internal factors.