Образ Летнего сада неотделим от образа Санкт-Петербурга. Он пережил вместе с городом период становления, бурного расцвета, смену правителей, экономических формаций, стихийных и военных бедствий. В июне 2009 г. Русский музей приступил к крупнейшей реставрации по воссозданию ансамбля-памятника Летний сад. В статье приводятся результаты обследования состояния старовозрастных деревьев Летнего и Михайловского садов и анализ инвентаризационных данных с 1962 по 2014 г. динамики изменения количества деревьев.
The image of the Summer Garden is inseparable from the image of St. Petersburg. It was survived together with the city of the period of formation, rapid flourishing, change of rulers, change, economic systems, natural and military disasters. In June 2009, Russian Museum proceeded to largest restoration on the reconstruction of the memorial ensemble of the Summer garden. The article presents the results of inspection condition of old-growth trees in Summer and Mikhailovsky Gardens and analyze inventory data from 1962 to 2014, the dynamics of change in the number of trees.