Дихотомия "обездоленные - высокомерные" в шиитском восприятии международных отношений

Статья посвящена рассмотрению дихотомии «обездоленные (араб.مستضعفون мустадʻафун, перс. مستضعفين мостазефин ) - высокомерные» (араб. مستكبرون мустакбирун, перс.مستكبرين мостакберин ), которая была разработана в рамках шиитского ислама и стала важным элементом теории и практики международных отношений таких государств, как Иран и Ливан. Автор выявляет особенности восприятия международных отношений мусульманскими государствами, а также объясняет отличия в формировании взглядов на миропорядок на Западе и в мире ислама. Наиболее важные аспекты дихотомии «обездоленные - высокомерные», лежащей в основе шиитского восприятия международных отношений и оказавшей влияние на внешнюю политику Ирана и Ливана, были разработаны такими шиитскими религиозными мыслителями, как Мухаммад Бакир ас-Садр, Муса ас-Садр, Рухолла Мусави Хомейни, а также Мухаммад Хусейн Фадлалла. Их представления о миропорядке базируются на интерпретации наиболее важных источников ислама - Корана и хадисов. Идеи шиитских религиозных авторитетов получили широкое распространение и популярность в различных странах мира ислама в 1970-е гг. Это обусловлено тем, что данные идеи стали реакцией на недовольство широких масс в странах Ближнего и Среднего Востока вмешательством в их внутренние дела западных стран, монополизацией западными компаниями природных богатств государств региона, а также бездействием местных властей, допустивших неоколониализм. Более того, к тому времени в странах региона уже наступило глубокое разочарование как в социализме, так и в капитализме, которым не удалось разрешить проблемы, тормозящие развитие мусульманских государств. Шииты как часть мира ислама, которая на протяжении своей длительной истории практически всегда подвергалась дискриминации и гонениям со стороны суннитского большинства, высказались о том, что угнетенным и обездоленным мусульманским народам незачем заимствовать у Запада какую-либо государственную идеологию, поскольку ответом на все вопросы и главным оружием в борьбе с «высокомерными» может стать только ислам.

"Oppressed - oppressors" dichotomy in shiʻite perception of international relations

The article deals with “oppressed - oppressors” (mustadʻafun - mustakbirun) dichotomy. It was proposed inside Shiʻism and became an important element of International Relations (IR) theory and practice of such countries as Iran and Lebanon. The author discovers peculiarities of the Muslim states’ IR perception and also explains differences between a process of world view formation in the West and the Islamic world. The most important aspects of “oppressed - oppressors” dichotomy that underlies Shiʻite interpretation of IR and Influences on foreign policy of Iran and Lebanon, were elaborated by such Shiʻite religious scholars as Muhammad Baqir al-Sadr, Musa al-Sadr, Ruhollah Khomeini, and Muhammad Hussein Fadlallah. Their world views are based on the interpretation of the most important sources of Islam - the Qurʻan and hadiths. Thoughts of Shiʻite religious authorities took a wide distribution and popularity at different countries of the Islamic world in 1970’s. It was determined by the fact that these thoughts became a reaction on discontent of the Middle Eastern countries’ population on interference into their domestic affairs by the Western states, monopolization on the region’s natural resources by the Western companies and also negligence of the local governments that allowed neo-colonialism. Moreover, by that time the Middle Eastern countries had disappointed either in Socialism or in capitalism that both couldn’t resolve problems which impeded the Muslim states’ development. Shiʻites as a part of the Islamic world that during their long history were nearly always persecuted by Sunni majority, expressed that the oppressed Muslim nations didn’t need to adopt any Western ideology because the only Islam could become the answer on all the questions and a key weapon in the struggle against the oppressors.