Цинские источники о Далай-ламах Тибета (середина XVII - XVIII в.)

Укрепление политических связей между Китаем и Тибетом начинается во время пребывания на китайском престоле маньчжурских правителей клана Айсиньгиоро, или династии Цин (1644-1911 гг.). В этом процессе ключевую роль сыграли отношения императоров с высшими ламами тибетского буддизма, среди которых основным влиянием пользовались Далай-ламы V, VI и VIII. Статья посвящена обзору письменных источников по истории империи Цин середины XVII в. - XVIII в., в которых отражены сведения о первых контактах Китая и Тибета и развитии отношений двух стран при посредничестве Далай-лам. К таким источникам относятся династийные хроники, сборники законодательных документов, надписи на каменных стелах и путевые заметки. Автор также уделил внимание наиболее известным дополненным и переизданным сборникам исторических материалов по истории Цин периода XVII-XVIII вв.

QING SOURCES ABOUT THE DALAI LAMAS OF TIBET (MID. XVII - XVIII CENTURIES)

The strengthening of political ties between China and Tibet begins during their stay of the Manchu rulers of Aisin Gioro Clan or the Qing Dynasty (1644-1911) in the Chinese throne. A key role in this process was played by the emperors relationships with senior lamas of Tibetan Buddhism and major influence of the Dalai Lama V, VI and VIII. Article devoted to the review of written sources on the history of the Qing Empire in the middle of the XVII - the second half of the XVIII century, which reflect the details of the first contacts in China and Tibet and the development of relations between the two countries with the mediation of the Dalai Lama. Such sources include dynastic chronicles, collections of legislative texts, inscriptions on stone stelae and travel notes. The author also paid attention to the most famous updated and reprinted collections of historical materials on the history of the Qing of the XVII-XVIII century.