Дендрофлора Дубны проанализирована в связи с общими закономерностями формирования городских лесов. Список деревянистых растений города насчитывает 150 видов из 74 родов и 35 семейств, среди которых 96 интродуцентов (23 эргазиофита). В систематическом спектре преобладают семейства Rosaceae и Salicaceae рода Salix и Populus. Показано, что дендрофлора молодого и небольшого города в общих чертах сходна с более крупными и старыми городами.
Dendroflora of Dubna is analyzed in connection with the general laws of formation of urban forests. List of ligneous plants of the city counts 150 species of 74 genera and 35 families, including 96 introduced species. A systematic spectrum is dominated by the family Rosaceae and Salicaceae, genus Salix and Populus. It is shown that dendroflora of young and small city in general is similar to the larger and older cities.