Посттатуажные осложнения отличаются полиморфизмом и вариабельностью клинических проявлений. Накопленный материал свидетельствует о том, что даже отсутствие жалоб и удовлетворительный вид татуировки не являются основанием для вывода о безопасности татуажа. В качестве доказательства представляем клинический случай обнаружения татуировочного пигмента в сигнальных лимфатических узлах, резецированных по поводу меланомы туловища. Цель работы. Демонстрация возможности распространения татуировочного пигмента в регионарные лимфатические узлы с развитием гранулематозного воспаления у пациентки с ранней меланомой кожи левой молочной железы при проведении биопсии сигнальных лимфатических узлов. Материал и методы. Пациентка П., 48 лет, 13.07.2024 обратилась в НМИЦ радиологии с жалобами на увеличение образования на коже левой молочной железы, отмеченное с ноября 2023 г., выполнена тотальная биопсия и проведено гистологическое исследование. По результатам исследования поставлен диагноз: С.43.5. Злокачественная меланома. Пациентка направлена в онкохирургическое отделение №71 ММНКЦ им. С.П. Боткина ДЗМ, где проведены иссечение рубца и биопсия сигнального узла под ICG-навигацией с последующим гистологическим и иммуногистохимическим исследованием. Результаты. Ретроспективно установлено, что данное образование имелось с детства, однако с ноября 2023 г. отметила рост образования. При объективном обследовании: состояние удовлетворительное, патологии со стороны других органов и систем не выявлено. Локальный статус: состояние после тотальной биопсии образования. Выполнены иссечение рубца, биопсия сигнального узла под ICG-навигацией. По данным гистологического исследование сделано заключение: послеоперационный рубец без опухолевого роста. Сигнальные лимфатические узлы без опухолевого роста, накопление татуировочного пигмента черного цвета в синусах и под капсулой, увеличены в размерах за счет гранулематозного воспаления вокруг инородного тела (пигмент). Заключение. Представленный клинический случай является примером возникновения скрытых посттатуировочных осложнений, сопровождающихся накоплением пигмента в регионарных лимфатических узлах и развитием гранулематозного воспаления вокруг татуировочного пигмента.
Post-tattoo complications are characterized by polymorphism and variability in clinical manifestations. The accumulated data suggests that even the absence of complaints and the satisfactory appearance of a tattoo are not sufficient indicators of tattoo safety. As evidence, we present a clinical case of tattoo pigment detected in sentinel lymph nodes, resected due to melanoma of the torso. Objective. Demonstration of the potential spread of tattoo pigment to regional lymph nodes with the development of granulomatous inflammation in a patient with early-stage melanoma of the skin of the left breast during sentinel lymph node biopsy. Material and methods. Patient P., 48 years old, presented to the National Medical Research Center of Radiology on July 13, 2024, with complaints of an enlarging lesion on the skin of the left breast, noted since November 2023. A total biopsy was performed, and a histological examination was conducted. The diagnosis based on the study: C.43.5. Malignant melanoma. The patient was referred to the oncological surgery department No. 71 at the Botkin Hospital, where the scar was excised and the sentinel node biopsy was performed under ICG-navigation, followed by histological and immunohistochemical examination. Results. It was retrospectively established that this lesion had been present since childhood; however, since November 2023, the patient noted growth of the lesion. Objective examination: The patient’s condition is satisfactory, and no other organ or system pathologies were identified. Local status: Status after total biopsy of the lesion. Scar excision and sentinel node biopsy under ICG-navigation were performed. According to the histological examination, the conclusion was made: postoperative scar without tumor growth. Sentinel lymph nodes showed no tumor growth but were enlarged due to granulomatous inflammation surrounding the foreign body (pigment), accumulated in the sinuses and under the capsule. Conclusion. The presented clinical case is an example of the emergence of hidden post-tattoo complications, accompanied by the accumulation of pigment in regional lymph nodes and the development of granulomatous inflammation around the tattoo pigment.