Сочетание артериальной гипертензии и хронической болезни почек является этапом кардиоваскулоренометаболического континуума и ассоциировано с развитием неблагоприятных сердечно-сосудистых и почечных исходов. Эпидемиологические аспекты, доступный алгоритм скрининга в рамках диспансерного наблюдения, наличие современных кардионефропротективных стратегий позволяют выделить данную группу высокого риска в качестве приоритетной для реализации эффективных мероприятий первичной профилактики и сохранения тренда по снижению сердечно-сосудистой заболеваемости и смертности в средне- и долгосрочной перспективе.
The combination of hypertension and chronic kidney disease is a stage of the cardiovascular-renal-metabolic continuum and associated with adverse cardiovascular and renal outcomes. Epidemiological aspects, accessible screening algorithm within outpatient monitoring, availability of modern cardiac and renal protective strategies make it possible to select this high-risk group as a priority for the implementation of effective targeted primary prevention and maintaining the trend of reducing cardiovascular morbidity and mortality in the medium- and long-term.