Введение. Последствия травмы наружных мужских органов могут оказывать существенное влияние на различные аспекты качества жизни пациента и сопровождаться его социальной дезадаптацией. Цель: оценить влияние повреждений гениталий на качество жизни пациентов спустя 6-24 месяца после получения травмы. Материалы и методы. Представлено сравнительное исследование качества жизни у 50 мужчин с травмами наружных половых органов, обратившихся за медицинской помощью с 2015 по 2020 гг. в урологические отделения ГКБ им. В.В. Виноградова г. Москвы и Коломенской ЦРБ. В соответствии с тяжестью травмы пациенты были разделены на две группы: I (n=25) - пациенты, которым потребовалось хирургическое вмешательство и II (n=25) - пациенты, которым проводилась консервативная терапия. Качество жизни оценивалось с помощью опросника SF-36. Результаты. Анализ опросника качества жизни SF-36 показал значимые различия по всем восьми шкалам (p<0,001): выраженное снижение физического аспекта ролевой функции: Me [Q1; Q3] 58 [50; 65,5] в основной группе против 90 [82,5; 100] в группе контроля, еще более выраженное снижение эмоционального аспекта ролевой функции в основной группе - 45 [33; 62] против 87 [82,5; 100] в контрольной группе. Также выявлено значительное снижение показателяпсихического здоровья - 48 [40,5; 61] в основной группе против 84 [78; 87,5] в группе контроля.Выводы. Генитальная травма оказывает существенное влияние на все аспекты качества жизни пациентов, приводит к снижению их жизненной активности, а также сопровождается значимыми и выраженными нарушениями психических аспектов здоровья.
Background. The consequences of injury to the external male organs can have a significant impact on various aspects of the patient's quality of life and be accompanied by his social maladaptation.Purpose. To assess the genital trauma impact on quality of life in 6-24 months after the injury.Materials and methods. A comparative study of the quality of life of 50 men with injuries of the external genitalia who sought medical help from 2015 to 2020 at the urological departments of the V.V. Vinogradov State Clinical Hospital in Moscow and theKolomna District Hospital is presented. According to the severity of the injury, the patients were divided into two groups: group I (n=25) with trauma patients who required surgery and group II (n=25) with patients who underwent conservative therapy. The quality of life was assessed using the SF-36 questionnaire.Results. The analysis of the SF-36 quality of life questionnaire showed significant differences on all eight scales (p<0.001): a pronounced decrease in the physical aspect of role function: Me [Q1; Q3] 58 [50; 65.5] in the main group versus 90 [82.5; 100] in the control group. An even more pronounced decrease in the emotional aspect of the role function was 45 [33; 62] in the main group versus 87 [82.5; 100] in the control group. A significant decrease in mental health indicator was also revealed: 48 [40.5; 61] in the main group versus 84 [78; 87.5] in the control group.Conclusions. Genital trauma has a significant impact on all aspects of the quality of life of patients, and is also accompanied by significant and pronounced mental health disorders.